Inicio›Diccionario›lose
lose
verboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lose en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lose. Significados más comunes.
lose como verbo
perder, extraviar— No poder encontrar algo que tenías, o ser derrotado en una competencia; también dejar de tener o poseer algo.Dato curioso
Es uno de los verbos irregulares más comunes en inglés y frecuentemente confundido por hispanohablantes con 'loose' (suelto).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lose:
Do you often lose your keys?
¿A menudo pierdes tus llaves?
ERRORES COMUNES AL USAR
lose:
I loosed my keys yesterday→I lost my keys yesterday
'Lose' es irregular. El pasado simple es 'lost', no 'loosed'. 'Loosed' es del verbo 'loose' (soltar).
She loose her job→She lost her job
'Loose' es un adjetivo (suelto). Para el verbo (perder) en tercera persona singular presente, se usa 'loses', y en pasado 'lost'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lose:
Es un verbo irregular: lose → lost → lost. No agregues -ed para el pasado como en los verbos regulares.
Cuidado con 'loose' (adjetivo = suelto). Lose es verbo, loose es adjetivo: 'The dog is loose' (El perro está suelto) vs 'I lose things' (Pierdo cosas).
COMBINACIONES HABITUALES DE
lose "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lose:
"lose face"
perder prestigio o reputación
He didn't want to lose face in front of his colleagues.
"lose sight of"
perder de vista, olvidar
Don't lose sight of your goals.
"lose track of"
perder la noción de, dejar de seguir
I lost track of time during the movie.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
lose:
lose out
salir perdiendo, ser desfavorecido
Small businesses lose out to large corporations.
lose out on
perder una oportunidad
I lost out on the job offer.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lose: