Inicio›Diccionario›forfeit
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia forfeit en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de forfeit. Significados más comunes.
forfeit como verbo
perder (por incumplimiento), renunciar a, confiscar— Perder el derecho a algo o verse obligado a renunciar a ello como castigo por incumplimiento de reglas o condicionesforfeit como sustantivo
castigo, prenda, multa, pérdida— algo que se pierde o se entrega como castigo o consecuencia de una acción o incumplimientoDato curioso
Del francés antiguo 'forfait', significa literalmente 'hecho malo' o 'transgresión', muy usado en derecho deportivo y legal
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
forfeit:
Do you forfeit the game if you don't show up?
¿Pierdes el partido si no te presentas?
ERRORES COMUNES AL USAR
forfeit:
forfeit como forma verbo
He forfeitted his chance.→He forfeited his chance.
Forfeit es un verbo regular, no duplica la consonante final al agregar -ed
They forfeit to the rules.→They forfeit their right to the rules / They comply with the rules.
Forfeit requiere un objeto directo específico, no va seguido de 'to' en este sentido
I will be forfeit the game.→I will forfeit the game.
No se usa 'be' con forfeit en voz activa
forfeit como forma sustantivo
He must forfeit the penalty→He must pay the penalty / He must forfeit the match
Aquí se confunde 'forfeit' como verbo con sustantivo. Como sustantivo significa el castigo en sí, no la acción de perderlo
What is your forfeits?→What is your forfeit?
El sustantivo es 'forfeit', no 'forfeits' en singular. Usa 'forfeits' solo en plural cuando hay múltiples castigos
TIPS GRAMATICALES AL USAR
forfeit:
forfeit como forma verbo
Forfeit es un verbo regular: forfeit → forfeited → forfeited
Se usa generalmente en contextos legales, deportivos o formales
Requiere un objeto directo (lo que se pierde o abandona)
En tercera persona singular añade -s: he/she forfeits
El gerundio es 'forfeiting' (duplica la consonante antes de agregar -ing)
forfeit como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'forfeit' puede usarse en singular (a forfeit) o plural (forfeits)
Va precedido generalmente de artículos: 'a forfeit', 'the forfeit'
Se usa comúnmente con verbos como 'pay', 'impose', 'claim', 'accept'
En contextos legales y deportivos es muy frecuente su uso
COMBINACIONES HABITUALES DE
forfeit "COLLOCATIONS":
forfeit como forma verbo
forfeit como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
forfeit:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
forfeit:
"forfeit one's life"
perder la vida, ser ejecutado
In ancient times, traitors would forfeit their lives.
"pay a forfeit"
pagar un castigo o una prenda; sufrir una consecuencia
After breaking the rule, he had to pay a forfeit.
"claim a forfeit"
exigir o reclamar un castigo debido a incumplimiento
The other team claimed a forfeit when we couldn't field eleven players.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
forfeit:
PALABRAS RELACIONADAS DE
forfeit: