Inicio›Diccionario›surrender
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia surrender en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de surrender. Significados más comunes.
surrender como verbo
rendirse, entregarse, ceder— dejar de resistir o luchar; entregar el control o posesión de algo a alguien mássurrender como sustantivo
rendición, capitulación— acto de ceder o entregarse, especialmente en contexto militar o legal; abandono voluntario de derechos o posesionesDato curioso
El verbo 'surrender' viene del francés antiguo 'surrendre' (sur- + rendre), que significa 'entregar completamente'. Se popularizó en contextos militares durante la Edad Media.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
surrender:
[¿Se rinde ante la presión fácilmente?]
Does he surrender to pressure easily?
ERRORES COMUNES AL USAR
surrender:
surrender como forma verbo
He surrended his weapons.
He surrendered his weapons.
La forma correcta requiere duplicar la 'r' antes de agregar -ed: surrender → surrendered.
They surrender at the enemy.
They surrendered to the enemy.
Con 'surrender' en pasado, debe usarse 'to' para introducir quién recibe la rendición: 'surrendered to'.
surrender como forma sustantivo
the surrenders of the war
the surrender of the war / the surrenders in the war
Aunque 'surrender' puede pluralizarse, en contexto singular se refiere al acto único de rendición de una entidad; pluralizarlo sin contexto claro resulta incorrecto
the surrender is happened
the surrender happened / the surrender occurred
'Surrender' como sustantivo no requiere auxiliar 'is' antes del verbo principal
TIPS GRAMATICALES AL USAR
surrender:
surrender como forma verbo
El verbo 'surrender' es transitivo cuando va seguido de un objeto directo (surrender the weapons) o intransitivo cuando se usa con 'to' (surrender to the enemy).
En contextos emocionales, se frecuentemente utiliza con 'oneself' (surrender oneself) o con 'to' para indicar a qué se cede.
surrender como forma sustantivo
Como sustantivo, 'surrender' es contable y generalmente se usa con artículos: 'a surrender', 'the surrender'
Puede ser precedido por adjetivos que describan las circunstancias: unconditional, voluntary, forced, negotiated
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
surrender:
surrender como forma verbo
surrender como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
surrender:
surrender como verbo
Sinónimos
Antónimos
surrender como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
surrender:
"surrender to temptation"
ceder ante la tentación, dejarse llevar por algo atractivo
She surrendered to temptation and bought the expensive dress.
"surrender oneself to fate"
aceptar el destino, resignarse a lo inevitable
He surrendered himself to his fate and accepted the diagnosis.
"surrender value"
valor de rescate de una póliza de seguros o inversión
The insurance policy has a high surrender value.
"without surrender"
sin rendirse, continuando la resistencia
The troops fought without surrender until the end.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
surrender:
surrender to
ceder ante, rendirse a
She finally surrendered to her emotions.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
surrender:
PALABRAS RELACIONADAS DE
surrender: