Inicio›Diccionario›fight
fight
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fight en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fight. Significados más comunes.
fight como verbo
luchar, pelear, combatir— enfrentarse físicamente contra alguien; participar en una batalla o conflicto; resistirse o oponerse a algofight como sustantivo
pelea, lucha, combate— un enfrentamiento físico o verbal entre dos o más personas; una competencia deportiva como el boxeo o las artes marcialesDato curioso
El verbo 'fight' es irregular: fight → fought → fought. Es uno de los verbos más antiguos del inglés, con raíces germánicas
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fight:
Do you fight in the gym?
¿Luchas en el gimnasio?
ERRORES COMUNES AL USAR
fight:
fight como forma verbo
He fighted with his brother→He fought with his brother
Fight es irregular; el pasado simple es 'fought', no 'fighted'
They are fight for their rights→They are fighting for their rights
En presente continuo, el verbo debe ser 'fighting' (present participle), no 'fight'
She has fight three matches→She has fought three matches
En present perfect, se requiere el past participle 'fought', no la forma base 'fight'
I will to fight for my dreams→I will fight for my dreams
Después de 'will', se usa el infinitivo sin 'to'
Don't fight to him→Don't fight him
'Fight' es transitivo y se puede usar sin preposición antes del objeto; 'fight to' es incorrecto
fight como forma sustantivo
I saw a nice fight.→I saw a good fight. / I watched an exciting fight.
Se usa 'good', 'exciting', 'fierce' pero no 'nice' para describir peleas
The fights are very dangers.→The fights are very dangerous.
'Dangerous' es adjetivo, no 'dangers' (sustantivo plural)
I went to watch a fight at yesterday.→I went to watch a fight yesterday.
No se usa 'at' antes de adverbios de tiempo como 'yesterday'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fight:
fight como forma verbo
Fight es un verbo irregular: fight → fought → fought (no 'fighten')
Se usa sin objeto directo cuando es intransitivo: 'They fought all night' (pelearon toda la noche)
Se usa con objeto directo cuando es transitivo: 'He fought the enemy' (él peleó contra el enemigo)
En forma continua se usa 'fighting': 'They are fighting right now' (están peleando ahora mismo)
Con 'against' o 'for' indica dirección: 'fight against cancer' vs 'fight for justice'
fight como forma sustantivo
Como sustantivo, 'fight' se cuenta: 'a fight', 'the fight', 'fights' (plural)
Puede ir precedido de adjetivos descriptivos: 'a fierce fight', 'a fair fight'
Se usa con verbos como: have, win, lose, start, end, watch, attend
En contextos deportivos, se utiliza frecuentemente en la forma definida: 'the fight'
COMBINACIONES HABITUALES DE
fight "COLLOCATIONS":
fight como forma verbo
fight como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fight:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fight:
"fight fire with fire"
combatir algo malo usando los mismos métodos que el enemigo
Sometimes you have to fight fire with fire to win.
"fight a losing battle"
luchar contra algo que inevitablemente se perderá
He's fighting a losing battle against his addiction.
"fight tooth and nail"
luchar con toda la fuerza y determinación posible
They fought tooth and nail to keep their business alive.
"fight one's corner"
defender vigorosamente la propia posición o intereses
She knows how to fight her corner in meetings.
"pick a fight"
buscar pelea intencionalmente o provocar a alguien
He always picks a fight with his brother.
"put up a fight"
defenderse o resistir con determinación
The team put up a good fight against their rivals.
"fight for one's life"
luchar por sobrevivir o por algo muy importante
She fought for her life in the accident.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
fight:
fight back
contraatacar; resistirse o defenderse
Don't just accept it; fight back!
fight off
rechazar o repeler algo mediante esfuerzo
She fought off the disease with strong medication.
fight down
reprimir o controlar un sentimiento
He fought down the urge to laugh.
fight out
resolver algo mediante confrontación o debate
Let them fight it out and see who wins.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fight: