Inicio›Diccionario›yield
yield
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia yield en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de yield. Significados más comunes.
yield como sustantivo
rendimiento, cosecha, producción— La cantidad de producto obtenido de una inversión, cultivo o proceso; ganancia o beneficio generadoyield como verbo
ceder, rendirse, producir, dar paso— ceder el control o posesión de algo; permitir que algo ocurra; producir como resultado o gananciaDato curioso
En finanzas, el 'yield' es crucial para inversores: el rendimiento de bonos se expresa frecuentemente como porcentaje anual
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
yield:
[¿Qué rendimiento produce esta inversión anualmente?]
What yield does this investment produce annually?
ERRORES COMUNES AL USAR
yield:
yield como forma sustantivo
The yield of the investment is very high. He yield much money.
The yield of the investment is very high. The investment has a high yield.
'Yield' como sustantivo no se conjuga como verbo. Se usa con artículos y verbos de apoyo
We need improving the yields.
We need to improve the yields.
Después de 'need', se usa el infinitivo 'to improve', no la forma -ing del sustantivo
yield como forma verbo
The farm yield many vegetables.
The farm yields many vegetables.
En tercera persona singular presente, se añade '-s' al verbo: 'yields'
The negotiations yielded a good result yesterday.
The negotiations yielded good results yesterday.
Results es plural cuando se refiere a múltiples resultados; use 'results' en lugar de 'result'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
yield:
yield como forma sustantivo
Como sustantivo, 'yield' es contable e incontable: 'a high yield' (un alto rendimiento) o 'yields' (rendimientos múltiples)
Se usa frecuentemente en contextos financieros y agrícolas como sustantivo
yield como forma verbo
Yield es un verbo transitivo cuando significa 'producir' o 'generar' (yield profits), pero puede ser intransitivo cuando significa 'ceder' (yield to pressure)
En contextos formales o legales, 'yield' a menudo va seguido de preposiciones como 'to' (ceder a) o 'up' (entregar)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
yield:
yield como forma sustantivo
yield como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
yield:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
yield:
"high yield"
alto rendimiento o ganancia significativa
These bonds offer a high yield for investors.
"yield farming"
estrategia de inversión para generar ganancias con criptodivisas
Yield farming has become popular in the crypto market.
"yield the floor"
ceder la palabra o el turno para hablar
The senator will yield the floor to his colleague.
"yield ground"
retroceder o perder terreno en una lucha o negociación
The army refused to yield ground to the advancing forces.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
yield:
yield up
entregar o revelar algo que se había ocultado
The secret documents were finally yielded up to the authorities.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
yield:
PALABRAS RELACIONADAS DE
yield: