Inicio›Diccionario›deficit
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia deficit en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de deficit. Significados más comunes.
deficit como sustantivo
déficit, falta, insuficiencia— La cantidad en que algo es menor o inferior a lo requerido; especialmente en finanzas, cuando los gastos superan los ingresos.Dato curioso
Del latín 'deficit' que significa 'falta'. Se usa ampliamente en economía y medicina (ej: attention deficit).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
deficit:
[¿Tiene el gobierno un déficit presupuestario?]
Does the government have a budget deficit?
ERRORES COMUNES AL USAR
deficit:
The government has a deficit of money.
The government has a deficit.
El déficit ya implica falta de dinero. No necesitas decir 'of money'. O puedes decir 'a shortage of money'.
There is a deficit in the account.
The account has a deficit.
Aunque es gramaticalmente correcto, en contexto financiero es más natural usar 'The account/company has a deficit'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
deficit:
Un sustantivo contable: puede usar artículos (a deficit, the deficit) y formar plurales (deficits).
En contextos financieros, frecuentemente va acompañado de adjetivos como 'budget', 'trade', 'fiscal' para especificar el tipo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
deficit:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
deficit:
"run a deficit"
operar con pérdidas, tener un déficit
The municipality runs a deficit every year.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
deficit: