Inicio›Diccionario›resist
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia resist en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de resist. Significados más comunes.
resist como verbo
resistir, oponerse— Oponerse a algo o alguien; negarse a aceptar o ceder ante una fuerza, presión o tentación.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'resistere', combinando 're-' (de nuevo) y 'sistere' (pararse). Se usa frecuentemente en contextos de lucha física, emocional y política.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
resist:
[¿Resistes la presión de tus compañeros?]
Do you resist peer pressure?
ERRORES COMUNES AL USAR
resist:
I resist to the pressure
I resist the pressure
Resist es un verbo transitivo directo en inglés. No se usa 'to' entre el verbo y su objeto. Los hispanohablantes cometen este error al transferir la estructura del español 'resistir a'.
He resisted to do it
He resisted doing it
Cuando resist va seguido de una acción, se usa el gerundio (-ing), no el infinitivo con 'to'. Estructura: resist + gerundio.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
resist:
El verbo 'resist' es transitivo, por lo que generalmente requiere un objeto directo: 'resist + noun'. Ejemplo: 'resist pressure', no 'resist to pressure'.
En inglés británico, 'resist' puede ir seguido de 'against', pero en estadounidense es menos común. Lo más natural es usar directamente el objeto: 'resist the pressure'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
resist:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
resist:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
resist:
"resist the urge"
resistir el impulso
I can't resist the urge to laugh.
"resist arrest"
resistirse a la detención
He was charged with resisting arrest.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
resist:
resist against
resistir contra
We must resist against injustice.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
resist: