Inicio›Diccionario›resist
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia resist en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de resist. Significados más comunes.
resist como verbo
resistir, oponerse— Oponerse a algo o alguien; negarse a aceptar o ceder ante una fuerza, presión o tentación.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'resistere', combinando 're-' (de nuevo) y 'sistere' (pararse). Se usa frecuentemente en contextos de lucha física, emocional y política.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
resist:
Do you resist peer pressure?
¿Resistes la presión de tus compañeros?
ERRORES COMUNES AL USAR
resist:
I resist to the pressure→I resist the pressure
Resist es un verbo transitivo directo en inglés. No se usa 'to' entre el verbo y su objeto. Los hispanohablantes cometen este error al transferir la estructura del español 'resistir a'.
He resisted to do it→He resisted doing it
Cuando resist va seguido de una acción, se usa el gerundio (-ing), no el infinitivo con 'to'. Estructura: resist + gerundio.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
resist:
El verbo 'resist' es transitivo, por lo que generalmente requiere un objeto directo: 'resist + noun'. Ejemplo: 'resist pressure', no 'resist to pressure'.
En inglés británico, 'resist' puede ir seguido de 'against', pero en estadounidense es menos común. Lo más natural es usar directamente el objeto: 'resist the pressure'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
resist "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
resist:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
resist:
"resist the urge"
resistir el impulso
I can't resist the urge to laugh.
"resist arrest"
resistirse a la detención
He was charged with resisting arrest.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
resist:
resist against
resistir contra
We must resist against injustice.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
resist: