Inicio›Diccionario›return
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia return en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de return. Significados más comunes.
return como verbo
regresar, volver, devolver— Ir o venir de nuevo a un lugar, o entregar algo que se había tomado prestado.Dato curioso
La palabra 'return' viene del latín 'returnare', que significa 'girar de nuevo'. Se usa en contextos tan variados como viajes, finanzas y deportes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
return:
Do you return home on weekends?
¿Regresas a casa los fines de semana?
ERRORES COMUNES AL USAR
return:
I will return back to the office tomorrow.→I will return to the office tomorrow.
'Return' ya incluye la idea de 'ir de nuevo', por lo que agregar 'back' es redundante en inglés estándar.
She returned me the money.→She returned the money to me.
El objeto directo debe ser la cosa devuelta, no la persona. Si mencionas a la persona, usa 'to'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
return:
El verbo 'return' puede ir seguido de un complemento directo (return the book) o de un adverbio de lugar (return home). Observa: 'I returned it' (lo devolví) vs. 'I returned home' (regresé a casa).
'Return' es un verbo regular: forma el pasado simple y participio agregando '-ed'. No confundas con verbos irregulares como 'come' (came, come) o 'go' (went, gone).
COMBINACIONES HABITUALES DE
return "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
return:
"return the favor"
devolver el favor
He helped me, so I will return the favor.
"return to the drawing board"
volver a empezar desde cero
The project failed; we need to return to the drawing board.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
return:
return to
volver a algo
Let's return to the main topic.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
return: