Inicio›Diccionario›departure
departure
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia departure en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de departure. Significados más comunes.
departure como sustantivo
salida, partida— El acto de dejar o abandonar un lugar, o una desviación de algo establecido.Dato curioso
La palabra proviene del francés antiguo 'departir'. En aeropuertos, 'departure lounge' es la sala de salidas donde esperan los pasajeros antes de viajar.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
departure:
[¿Ya está confirmada la hora de salida?]
Is the departure time already confirmed?
ERRORES COMUNES AL USAR
departure:
The departure of the plane
The plane's departure / The departure of the plane (ambas son correctas, pero 'plane's departure' es más natural)
En inglés, ambas formas son gramaticalmente correctas. Sin embargo, el genitivo con apóstrofo ('plane's departure') es más conciso y natural.
I have a departure in the airport
I have a departure at the airport / I am departing from the airport
'Departure' requiere la preposición 'at' o 'from', no 'in'. También se puede usar el verbo 'depart' para mayor claridad.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
departure:
El sustantivo 'departure' se usa frecuentemente en contextos de viajes (aeropuertos, estaciones) y figuradamente para referirse a cambios o desviaciones de algo.
Nota que 'departed' puede funcionar como adjetivo en contextos formales o literarios, como en 'the departed' (los difuntos).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
departure:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
departure:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
departure:
"a new departure"
un cambio de dirección, un nuevo rumbo
His new business is a departure from his previous career.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
departure: