Inicio›Diccionario›depart
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia depart en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de depart. Significados más comunes.
depart como verbo
partir, salir, marcharse— Irse de un lugar, comenzar un viaje o abandonar algo; también significa desviarse o alejarse de algo establecido.Dato curioso
En aviación y transporte, 'depart' es el término técnico usado en horarios de vuelos y trenes. Tiene raíces latinas: 'de' (desde) + 'partire' (partir).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
depart:
Does the train depart at 8 AM?
¿Sale el tren a las 8 AM?
ERRORES COMUNES AL USAR
depart:
The plane is departing from 5 minutes.→The plane is departing in 5 minutes.
En inglés se usa 'in' para tiempo futuro (dentro de X tiempo), no 'from'. 'From' indica origen o punto de partida.
We departed to the airport.→We departed from the airport.
'Depart from' significa salir de un lugar. 'Depart for' es correcto cuando vas hacia un destino específico: 'We departed for Paris.'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
depart:
Con 'depart', usa 'from' para indicar el lugar de salida ('depart from Madrid') y 'for/to' para el destino ('depart for Paris').
'Depart' es un verbo regular: depart → departed → departed. Es más formal que 'leave' en contextos de transporte.
COMBINACIONES HABITUALES DE
depart "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
depart:
"depart this life"
fallecer, morir
He departed this life peacefully.
"depart from"
desviarse de, apartarse de
We will depart from the original plan.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
depart:
depart from
apartarse de, desviarse de
She decided to depart from tradition.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
depart: