Inicio›Diccionario›exit
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia exit en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de exit. Significados más comunes.
exit como verbo
salir, abandonar— dejar un lugar o situación, marcharse de un espacio físico o una posiciónexit como sustantivo
salida— puerta, pasaje o vía por la que se sale de un lugar; también puede referirse a la acción de abandonar o dejar un lugarDato curioso
La palabra proviene del latín 'exitus' (salida). En teatro, las acotaciones 'exit' y 'exeunt' indican cuándo los actores abandonan el escenario
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
exit:
Do you exit through the main door?
¿Sales por la puerta principal?
ERRORES COMUNES AL USAR
exit:
exit como forma verbo
He exited from the building.→He exited the building.
Exit no requiere la preposición 'from'; se usa directamente con el lugar
She exits the stage yesterday.→She exited the stage yesterday.
Con expresiones de tiempo pasado (yesterday), se debe usar pasado simple, no presente
They will exit out the door.→They will exit through the door.
La preposición correcta es 'through', no 'out' en este contexto
I exited quickly the building.→I exited the building quickly.
El adverbio debe colocarse después del objeto directo, no entre el verbo y el complemento
exit como forma sustantivo
The exits is on the left.→The exit is on the left.
Como sustantivo singular, 'exit' requiere verbo en singular 'is', no 'are'
I need to find a exit.→I need to find an exit.
Antes de palabras que comienzan con sonido vocálico, se usa 'an' en lugar de 'a'
The exitses are blocked.→The exits are blocked.
El plural de 'exit' es simplemente 'exits', no 'exitses'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
exit:
exit como forma verbo
Exit como verbo requiere generalmente un complemento que indique de dónde se sale (exit the room, exit the building)
Es un verbo regular: exit → exited → exited
En tercera persona singular se añade -s: he/she/it exits
Se puede usar en forma continua (exiting) para indicar acción en progreso
No necesita preposición after (simplemente 'exit' sin 'from' en la mayoría de contextos)
exit como forma sustantivo
Como sustantivo, 'exit' es contable y puede usarse en singular y plural (exit, exits)
Generalmente va precedido por un artículo (the exit, an exit) o un determinante (this exit, that exit)
En construcciones de dirección, se puede usar con preposiciones: at the exit, near the exit, through the exit
Puede funcionar como sustantivo modificador: exit door, exit sign, exit route
COMBINACIONES HABITUALES DE
exit "COLLOCATIONS":
exit como forma verbo
exit como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
exit:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
exit:
"exit stage left"
irse de forma dramática o repentina
After the argument, he exited stage left without looking back.
"exit interview"
entrevista de salida (cuando alguien deja un trabajo)
The company conducted an exit interview before she left.
"make an exit"
irse, marcharse, abandonar un lugar de forma notoria
The actress made a dramatic exit from the theater.
"stage exit"
salida del escenario en una representación teatral
The character's stage exit was perfectly timed.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
exit:
exit out
salir completamente (de una aplicación o sistema)
Make sure to exit out completely before restarting.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
exit: