Inicio›Diccionario›enter
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia enter en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de enter. Significados más comunes.
enter como verbo
entrar— cruzar o pasar a través de una abertura hacia el interior de un lugar; también significa comenzar a participar o involucrarse en algoenter como sustantivo
entrada, acceso— acción o derecho de entrar a un lugar; acceso a un espacio o eventoDato curioso
La palabra 'enter' proviene del latín 'intrāre', que significa 'ir hacia adentro'. Es uno de los verbos más comunes en inglés cotidiano.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
enter:
Do you enter the building through the main door?
¿Entras al edificio por la puerta principal?
ERRORES COMUNES AL USAR
enter:
enter como forma verbo
Enter to the room→Enter the room
Con 'enter' directo no se usa 'to'. La preposición 'to' es innecesaria aquí
He is entering in the competition→He is entering the competition
Se dice 'enter a competition', no 'enter in a competition'
I will enter at the building tomorrow→I will enter the building tomorrow
'Enter' va directamente con el lugar, sin preposición 'at'
enter como forma sustantivo
The enter is difficult.→The entry is difficult / The entrance is difficult.
En inglés moderno, 'entry' o 'entrance' son más apropiados como sustantivos que 'enter'
I need a enter to the building.→I need an entry to the building / I need access to the building.
'Enter' como sustantivo rara vez se usa; es preferible usar 'entry', 'entrance' o 'access'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
enter:
enter como forma verbo
Enter es un verbo transitivo cuando se usa con un objeto directo: 'enter the building', 'enter your password'
También puede ser intransitivo cuando se refiere simplemente a llegar o ir dentro: 'They entered slowly'
En informática y contextos técnicos, 'enter' es muy usado: 'enter data', 'press enter'
La preposición después de 'enter' típicamente es 'into' cuando implica involucrarse: 'enter into negotiations'
En pasado: entered (regular), en presente continuo: entering
enter como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'enter' puede usarse en singular o plural (enter/enters)
'Enter' como sustantivo es menos común que 'entry' o 'entrance' en inglés moderno
En contextos informáticos, 'enter' puede referirse al acto de ingresar datos presionando la tecla Enter
Generalmente se usa con artículos definidos o indefinidos: 'the enter', 'an enter'
COMBINACIONES HABITUALES DE
enter "COLLOCATIONS":
enter como forma verbo
enter como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
enter:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
enter:
"enter into"
ponerse de acuerdo, iniciar una negociación o relación
They entered into a contract.
"enter someone's head"
ocurrírsele a alguien, venir a la mente
It never entered her head to call the police.
"make an enter"
hacer una aparición, llegar a un lugar
She made a dramatic enter at the party.
"free enter"
entrada libre, sin costo de acceso
The concert offers free enter for students.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
enter:
enter into
participar en, iniciar, involucrarse
We should not enter into this agreement.
enter on
comenzar, iniciar (más formal, poco común)
He entered on his new career.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
enter: