Inicio›Diccionario›truce
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia truce en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de truce. Significados más comunes.
truce como sustantivo
tregua, alto el fuego— Un acuerdo temporal para detener la hostilidad o el conflicto entre dos partes.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'treuga' y se popularizó durante la Edad Media para designar períodos de paz en conflictos religiosos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
truce:
[¿Declaran los dos países una tregua?]
Do the two countries declare a truce?
ERRORES COMUNES AL USAR
truce:
They declared truce.
They declared a truce.
El sustantivo 'truce' es contable y requiere el artículo indefinido 'a' cuando se usa en singular sin determinar específicamente cuál tregua.
The truce was very temporary but it was durable.
The truce was temporary, though it lasted longer than expected.
'Temporary' y 'durable' son antónimos. No deben usarse juntos para describir la misma cosa.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
truce:
Como sustantivo, 'truce' requiere artículo: 'a truce' o 'the truce'. Nunca se usa sin artículo a menos que sea plural (truces).
En contextos de conflicto, suele acompañarse de verbos como 'call', 'declare', 'negotiate', 'break' o 'reach'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
truce:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
truce:
"call a truce"
proponer una tregua, detener una disputa
Let's call a truce and start over.
"break a truce"
romper una tregua
They broke the truce by attacking again.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
truce: