Inicio›Diccionario›war
war
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia war en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de war. Significados más comunes.
war como sustantivo
guerra— Conflicto armado entre naciones, estados o grupos con el objetivo de resolver disputas mediante la violenciawar como verbo
librar guerra, combatir, estar en conflicto— participar activamente en una lucha o conflicto contra alguien; mantener una hostilidad continuaDato curioso
La palabra 'war' viene del francés antiguo 'werre', que a su vez tiene raíces germánicas. Ha sido utilizada durante siglos para describir los conflictos más significativos de la humanidad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
war:
[¿Quiere este país una guerra con sus vecinos?]
Does this country want war with its neighbors?
ERRORES COMUNES AL USAR
war:
war como forma sustantivo
Wars are bad. Wars is bad.
Wars are bad.
War plural es 'wars' (sustantivo contable) y requiere verbo plural 'are', no 'is'.
He participate in the war.
He participated in the war.
El verbo debe conjugarse correctamente; 'participate' debe ser 'participated' en pasado.
war como forma verbo
They are war against each other
They are warring with each other / They war against each other
'war' no suele usarse como verbo en progresivo simple; se usa 'warring' como adjetivo o 'war' en presente simple
The nations warred for resources last year
The nations warred over resources last year
Con 'war' se usa 'over' para indicar el objeto del conflicto, no 'for'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
war:
war como forma sustantivo
War es un sustantivo contable en contextos específicos (wars = guerras) pero también se usa como sustantivo incontable cuando se habla de la guerra en general: 'War is destructive.'
Se usa el artículo 'a' o 'the' según el contexto: 'There was a war' (una guerra) vs. 'The war lasted years' (la guerra específica).
war como forma verbo
El verbo 'war' es transitivo e intransitivo según el contexto
Va seguido comúnmente de preposiciones: 'war against', 'war with', 'war on'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
war:
war como forma sustantivo
war como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
war:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
war:
"at war"
en conflicto armado, en guerra
The two countries are at war with each other.
"declare war"
declarar la guerra
The government decided to declare war on poverty.
"a war of words"
una disputa verbal, una batalla de palabras
The politicians engaged in a war of words during the debate.
"cold war"
guerra fría, conflicto sin enfrentamiento armado directo
The Cold War shaped international politics for decades.
"war of words"
una disputa o conflicto mediante argumentos y críticas verbales
The two politicians engaged in a war of words on television.
"wage war"
iniciar o llevar a cabo una guerra o conflicto
The company decided to wage war against competition.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
war: