Inicio›Diccionario›forfeiture
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia forfeiture en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de forfeiture. Significados más comunes.
forfeiture como sustantivo
pérdida, decomiso, confiscación— La pérdida de un derecho, propiedad o privilegio como castigo por incumplimiento de una obligación o por violar la ley.Dato curioso
Es un término muy común en derecho penal y civil. En casos de drogas, el gobierno puede confiscar propiedades relacionadas con delitos mediante 'civil asset forfeiture'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
forfeiture:
[¿Permite la ley el decomiso de bienes?]
Does the law allow forfeiture of assets?
ERRORES COMUNES AL USAR
forfeiture:
The forfeiture of the car is very severity.
The forfeiture of the car is very severe.
Forfeiture es sustantivo, por lo que debe ir acompañado de adjetivos (severe), no adverbios (severity).
They will forfeiture the assets.
They will order the forfeiture of the assets. / They will forfeit the assets.
Forfeiture no es verbo. Para acción se usa 'forfeit' (verbo) o 'order forfeiture' (sustantivo).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
forfeiture:
Forfeiture es un sustantivo contable en contexto legal. Usa 'a forfeiture' para un caso específico o 'forfeiture' de forma general cuando se refiere al concepto.
En textos legales, aparece frecuentemente en construcciones pasivas: 'subject to forfeiture', 'order forfeiture', 'face forfeiture'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
forfeiture:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
forfeiture:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
forfeiture:
"subject to forfeiture"
sujeto a decomiso
The vehicle is subject to forfeiture.
"asset forfeiture"
decomiso de bienes
Asset forfeiture is a controversial practice.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
forfeiture:
PALABRAS RELACIONADAS DE
forfeiture: