Inicio›Diccionario›disparaging
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disparaging en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disparaging. Significados más comunes.
disparaging como adjetivo
despectivo, desdeñoso, menospreciador— Que expresa falta de respeto o desaprobación hacia alguien o algo; que menosprecia o desestima.Dato curioso
Proviene del verbo latino 'disparage', que significa 'emparejar' o 'casar'. Evolucionó para significar 'menospreciar' porque se consideraba ofensivo igualar a alguien de menor rango.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disparaging:
[¿Ese es un comentario despectivo sobre su trabajo?]
Is that a disparaging remark about his work?
ERRORES COMUNES AL USAR
disparaging:
That is a disparaging to his character.
That is disparaging of his character.
Disparaging se usa con la preposición 'of', no 'to'. Se dice 'disparaging of someone/something' para indicar menosprecio hacia algo.
He made very disparaging the proposal.
He made disparaging remarks about the proposal.
Disparaging es un adjetivo y debe acompañar a un sustantivo. No puede ir directamente antes del verbo o del objeto de forma aislada.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disparaging:
Disparaging es un adjetivo que típicamente precede a sustantivos (disparaging remarks, disparaging tone) o aparece después de verbos copulativos como 'to be' (She was disparaging).
El adverbio correspondiente es 'disparagingly', que se usa para modificar verbos: 'He spoke disparagingly about the idea.'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
disparaging:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disparaging:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disparaging:
"in a disparaging manner"
de manera despectiva
He spoke in a disparaging manner about the decision.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disparaging: