Inicio›Diccionario›disposition
disposition
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disposition en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disposition. Significados más comunes.
disposition como sustantivo
disposición, temperamento, inclinación, tendencia— El carácter natural o temperamento de una persona; la forma en que algo está organizado o arreglado; la tendencia a actuar de cierta manera.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'dispositio', relacionada con 'disponere' (disponer). En contextos legales, 'disposition' también puede referirse a la resolución de un caso.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disposition:
Does she have a cheerful disposition?
¿Tiene ella un temperamento alegre?
ERRORES COMUNES AL USAR
disposition:
She has a good disposición→She has a good disposition
En inglés, la palabra es 'disposition' (en inglés), no la traducción directa del español. Nunca uses palabras en español en oraciones en inglés.
His disposition is very bad to learning→He has a poor disposition to learning OR He is disinclined to learn
'Disposition' se usa mejor con verbos ser (is) o tener (have). La preposición correcta es 'to', no 'to learning'. Es más natural decir 'he has a poor disposition to learning' o usar 'disinclined'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disposition:
Como sustantivo contable, 'disposition' puede usarse en singular o plural. En singular: 'a disposition', 'his disposition'; en plural: 'dispositions'.
La preposición común es 'disposition to/towards' para expresar tendencia: 'He has a disposition to anger' (Tiene una tendencia a enojarse).
COMBINACIONES HABITUALES DE
disposition "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disposition:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disposition:
"have a sunny disposition"
tener un temperamento alegre y optimista
She has a sunny disposition despite her challenges.
"disposition of a case"
resolución o desenlace de un caso (contexto legal)
The disposition of the lawsuit took three years.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disposition:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disposition: