Inicio›Diccionario›disquietude
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disquietude en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disquietude. Significados más comunes.
disquietude como sustantivo
inquietud, intranquilidad, desasosiego— Estado de inquietud, ansiedad o falta de tranquilidad mental; sensación de malestar o preocupación.Dato curioso
Palabra formal y literaria, poco usada en inglés cotidiano moderno. Viene del latín 'disquietudo'. Es más común en contextos escritos y académicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disquietude:
[¿Las noticias crean inquietud en tu mente?]
Does the news create disquietude in your mind?
ERRORES COMUNES AL USAR
disquietude:
I feel disquietude about this situation
I feel disquietude about this situation (o better: I feel anxious/uneasy about this situation)
La oración es gramaticalmente correcta, pero 'disquietude' es muy formal. En inglés moderno se prefieren 'anxiety' o 'unease'.
The disquietudes is spreading
The disquietude is spreading
Aunque 'disquietude' tiene plural 'disquietudes', cuando se refiere a un concepto abstracto se usa en singular con verbo singular.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disquietude:
Como sustantivo contable, puede usarse con artículos: 'a disquietude', 'the disquietude'. También admite pluralizarse: 'disquietudes'.
Es una palabra formal; en contextos cotidianos es preferible usar 'anxiety', 'worry' o 'unease'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
disquietude:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disquietude:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disquietude: