Inicio›Diccionario›doormen
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia doormen en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de doormen. Significados más comunes.
doormen como sustantivo
porteros, conserjes (plural)— Personas que trabajan en la entrada de un edificio, hotel o establecimiento, encargadas de abrir puertas, recibir visitantes y mantener la seguridad.Dato curioso
La forma singular 'doorman' es una de las pocas palabras en inglés donde 'man' se usa para referirse a una profesión, sin distinción de género actualmente. El término es más común en edificios de apartamentos lujosos de ciudades como Nueva York.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
doormen:
[¿Trabajan los porteros los fines de semana?]
Do the doormen work on weekends?
ERRORES COMUNES AL USAR
doormen:
The doormans helped us yesterday.
The doormen helped us yesterday.
El plural de 'doorman' es 'doormen', no 'doormans'. Es un plural irregular donde 'man' cambia a 'men'.
I gave a tip to the doorman of the building.
I gave a tip to the doorman of the building. (singular) / I gave tips to the doormen of the building. (plural)
Es importante usar la forma singular 'doorman' para un portero y 'doormen' para varios. No se pueden mezclar en la misma oración.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
doormen:
'Doormen' es el plural irregular de 'doorman'. En inglés, cuando 'man' forma parte de una palabra compuesta referida a una profesión, el plural generalmente cambia solo la palabra 'man' a 'men', no el resto de la palabra.
Se usa 'the doormen' para referirse a un grupo específico de porteros en un lugar determinado, como 'the doormen at the Plaza Hotel' (los porteros del Hotel Plaza).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
doormen:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
doormen:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
doormen:
"tip the doorman"
dar propina al portero
It's customary to tip the doorman during the holidays.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
doormen:
PALABRAS RELACIONADAS DE
doormen: