Inicio›Diccionario›downplayed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia downplayed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de downplayed. Significados más comunes.
downplayed como verbo
minimizar, quitarle importancia, restar importancia— Representar algo como menos importante, grave o significativo de lo que realmente es; hacer que algo parezca menos serio o relevante.Dato curioso
El verbo 'downplay' es relativamente moderno en inglés (surgió en el siglo XX) y es muy común en contextos de comunicación política, periodismo y negocios.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
downplayed:
Do you downplay the risks in your reports?
¿Minimizas los riesgos en tus informes?
ERRORES COMUNES AL USAR
downplayed:
They downplay the problem yesterday→They downplayed the problem yesterday
En pasado simple, 'downplay' requiere -ed. El error ocurre cuando hispanohablantes olvidan cambiar el verbo al pasado al estar concentrados en la estructura con un adverbio de tiempo pasado.
She is downplay the issue→She is downplaying the issue
Con 'is' (presente continuo), se necesita el gerundio 'downplaying', no el infinitivo 'downplay'. Los hispanohablantes a veces olvidan la forma -ing después de 'to be'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
downplayed:
El verbo 'downplay' forma su pasado simple y participio pasado agregando -ed: downplay → downplayed. No es un verbo irregular.
En oraciones negativas, es común ver 'cannot be downplayed' (no puede ser minimizado), usando la forma pasiva para enfatizar la importancia de algo que se intenta minimizar.
COMBINACIONES HABITUALES DE
downplayed "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
downplayed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
downplayed:
"downplay one's role"
minimizar el papel o responsabilidad de alguien
He downplayed his role in the scandal.
"downplay the importance"
restar importancia
The executive downplayed the importance of the feedback.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
downplayed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
downplayed: