Inicio›Diccionario›drift off
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia drift off en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de drift off. Significados más comunes.
drift off como verbo
quedarse dormido, dormirse gradualmente— Dormir de manera gradual y natural, sin esfuerzo consciente; pasar lentamente del estado de vigilia al sueño.Dato curioso
'Drift' originalmente significa 'flotar a la deriva', por lo que 'drift off' evoca la idea de flotar suavemente hacia el sueño.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
drift off:
[¿Te duermes fácilmente por la noche?]
Do you drift off easily at night?
ERRORES COMUNES AL USAR
drift off:
I drifted asleep
I drifted off to sleep / I drifted off
La expresión correcta es 'drift off', no 'drift asleep'. 'Asleep' es un adjetivo, no se usa con 'drift'.
She drifts off sleeping
She drifts off to sleep / She drifts off
Se dice 'drift off to sleep', no 'drift off sleeping'. El presente participio no se usa aquí.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
drift off:
'Drift off' es un phrasal verb inseparable, por lo que el complemento (si lo hay) va después: 'drift off to sleep', no 'drift to off sleep'.
En presente, la tercera persona singular requiere 's': 'He drifts off' (no 'he drift off').
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
drift off:
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
drift off:
drift off
quedarse dormido gradualmente
As the music played, she drifted off peacefully.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
drift off: