Inicio›Diccionario›nod off
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia nod off en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de nod off. Significados más comunes.
nod off como verbo
quedarse dormido, dormirse— Caer dormido involuntariamente, especialmente de forma breve o durante una actividad.Dato curioso
Es una expresión informal muy común en inglés británico para describir esos momentos donde alguien se duerme sin intención, como durante una película o reunión.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
nod off:
[¿Te quedas dormido durante las reuniones largas?]
Do you nod off during long meetings?
ERRORES COMUNES AL USAR
nod off:
I nodded of during the movie.
I nodded off during the movie.
La partícula es 'off' (apagado/fuera), no 'of'. 'Of' es una preposición diferente.
She nod off every afternoon.
She nods off every afternoon.
Con sujeto en tercera persona singular (she), el verbo lleva 's': 'nods off', no 'nod off'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
nod off:
'Nod off' es un phrasal verb donde 'nod' es el verbo principal y 'off' es la partícula. El verbo 'nod' se conjuga normalmente: nod, nods, nodding, nodded.
Este phrasal verb es inseparable en ciertos contextos: 'He nodded off' es correcto, pero 'He nodded off during class' también lo es sin necesidad de separar la partícula.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
nod off:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
nod off:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
nod off:
"nod off to sleep"
quedarse dormido gradualmente
Grandpa started to nod off to sleep on the couch.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
nod off: