InicioDiccionarioduplicity

duplicity

sustantivo
duplicities|duplicitous|duplicitously

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia duplicity en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[duplicidad, engaño, doblez]
duplicity
dupliseri

🇺🇸 IPA americano

duːˈplɪsɪti

🇬🇧 IPA británico

djuːˈplɪsɪti

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de duplicity. Significados más comunes.

1

duplicity como sustantivo

duplicidad, engaño, doblezComportamiento o intención deshonesta; actitud de fingir una cosa mientras se hace otra diferente.

Dato curioso

La palabra proviene del latín 'duplicitas', que significa 'doblez' o 'estar dividido en dos'. Es común en contextos legales y diplomáticos.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

duplicity

:

[¿Te sorprende su duplicidad?]

Does his duplicity surprise you?

ERRORES COMUNES AL USAR

duplicity

:

His duplicity are obvious.

His duplicity is obvious.

'Duplicity' es sustantivo singular (incontable), por lo que requiere verbo en singular 'is', no 'are'.

I don't understand the duplicity of him.

I don't understand his duplicity.

No se usa 'of him' después de 'duplicity'. Se utiliza el pronombre posesivo 'his' como adjetivo posesivo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

duplicity

:

1

'Duplicity' es un sustantivo incontable en la mayoría de contextos, por lo que generalmente no lleva plural. Sin embargo, 'duplicities' es posible para referirse a múltiples actos o instancias de engaño.

2

Se usa frecuentemente en contextos formales o literarios, con un matiz más grave que 'lie' o 'deception'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

duplicity

:

act with duplicityactuar con engaño
expose duplicityexponer el engaño

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

duplicity

:

Sinónimos

deceitdishonestytreacheryhypocrisy

Antónimos

honestysincerityintegrity

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

duplicity

:

"speak with duplicity"

hablar con doble intención

Politicians often speak with duplicity.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

duplicity

:

Does his ___ surprise you?

PALABRAS RELACIONADAS DE

duplicity

:

betrayaldeceptiondishonesty
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles