Inicio›Diccionario›duramen
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia duramen en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de duramen. Significados más comunes.
duramen como sustantivo
duramen, madera de corazón— La parte interior y más dura del tronco de un árbol, formada por células muertas que ya no transportan savia. Es más densa y resistente que la albura.Dato curioso
El término 'duramen' viene del latín 'duramen' (dureza). En inglés es menos usado que 'heartwood', siendo este último el término más común en textos sobre silvicultura.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
duramen:
[¿Es el duramen más resistente que la albura?]
Is the duramen more resistant than the sapwood?
ERRORES COMUNES AL USAR
duramen:
The duramen are very hard
The duramen is very hard
Duramen es sustantivo singular (la parte del árbol). Se usa con verbo singular 'is', no plural 'are'.
I bought duramen woods
I bought duramen wood o heartwood
'Duramen' ya significa un tipo de madera específica. No se pluraliza así; se dice 'wood' (incontable) o se usa heartwood en inglés común.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
duramen:
En inglés técnico forestal, 'heartwood' es mucho más común que 'duramen'. Úsalo en contextos científicos especializados.
Como sustantivo contable, puede llevar artículo: 'a duramen' o 'the duramen', o usarse en plural: 'duramens'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
duramen:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
duramen: