InicioDiccionariotimber

timber

sustantivoverbo
timbers|timbered|timbering

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia timber en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación de timber
Ver pronunciación

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:ˈtɪmbər
verbo:/ˈtɪm.bɚ/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:ˈtɪmbə
verbo:/ˈtɪm.bə/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de timber. Significados más comunes.

1

timber como sustantivo

maderamadera aserrada o cortada de un árbol, utilizada como material de construcción o para otros fines industriales
2

timber como verbo

gritar 'timber' (advertencia al talar un árbol)gritar la palabra 'timber' como advertencia cuando se está derribando un árbol para alertar a las personas del peligro

Dato curioso

La palabra 'timber' tiene origen germánico antiguo y es especialmente común en contextos de construcción y silvicultura en países anglosajones. En EE.UU., 'timber' se refiere generalmente a madera sin procesar, mientras que en el Reino Unido puede referirse a madera tanto sin procesar como procesada.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

timber

:

[¿Qué tipo de madera usan los constructores para los marcos de las casas?]

What type of timber do builders use for house frames?

ERRORES COMUNES AL USAR

timber

:

timber como forma sustantivo

I need a timber for my door.

I need timber for my door. / I need a piece of timber for my door.

Timber es incontable en este contexto, no requiere artículo indefinido 'a'

The timbers are expensive.

Timber is expensive. / The different timbers are expensive.

Como material, timber es incontable y requiere verbo singular; solo se pluraliza cuando se refiere a tipos distintos

timber como forma verbo

The worker timbers down the tree.

The worker timbers as the tree falls.

'Timber' como verbo no significa derribar, sino advertir gritando durante la tala

They are timbering the forest.

They are timbering as they work in the forest.

'Timber' como verbo describe la acción de gritar la advertencia, no la tala en sí

TIPS GRAMATICALES AL USAR

timber

:

timber como forma sustantivo

1

Timber es un sustantivo incontable en contextos generales ("timber is expensive"), pero puede ser contable cuando se refiere a tipos específicos ("different timbers for construction")

2

Como sustantivo, timber generalmente va precedido de artículos indefinidos o determinantes: "a piece of timber", "some timber", "the timber"

timber como forma verbo

1

El verbo 'timber' es regular: timber → timbered → timbered

2

Se usa generalmente en tercera persona singular ('he/she/it timbers') o como infinitivo

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

timber

:

timber como forma sustantivo

soft timbermadera blanda (como pino, abeto)
hardwood timbermadera dura (como roble, cerezo)

timber como forma verbo

timber loudlygritar 'timber' fuertemente
timber before fellinggritar 'timber' antes de talar

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

timber

:

timber como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

timber como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

timber

:

"timber!"

¡madera! — grito de advertencia cuando un árbol está a punto de caer

The lumberjack shouted 'Timber!' as the oak began to fall.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

timber

:

What type of ___ do builders use for house frames?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles