Inicio›Diccionario›duress
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia duress en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de duress. Significados más comunes.
duress como sustantivo
coacción, presión coercitiva— Presión o amenaza para obligar a alguien a hacer algo contra su voluntad; situación de coerción forzada.Dato curioso
Término legal muy utilizado en contratos y procesos judiciales para anular acuerdos hechos bajo presión.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
duress:
[¿Firman las personas documentos bajo coacción todos los días?]
Do people sign documents under duress every day?
ERRORES COMUNES AL USAR
duress:
He signed the paper in duress.
He signed the paper under duress.
La expresión estándar es 'under duress', no 'in duress'. 'Under' indica la condición de estar sometido a coacción.
The duress was very hard.
The duress was very severe / intense.
Con 'duress' se utilizan adjetivos como 'severe' o 'extreme', no 'hard'. 'Hard' se usa para dificultad, no para intensidad de coacción.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
duress:
El sustantivo 'duress' es incontable en su uso principal (we use it without an article). Se utiliza frecuentemente en la expresión 'under duress'.
En contextos legales, 'duress' aparece precedido por preposiciones como 'under', 'by', o 'due to'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
duress:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
duress:
"under duress"
bajo coacción, bajo presión
He confessed under duress.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
duress: