Inicio›Diccionario›dyspneas
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dyspneas en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dyspneas. Significados más comunes.
dyspneas como sustantivo
disneas (plural de disnea)— Plural de disnea; dificultades o sensaciones de falta de aire y respiración difícil, generalmente de naturaleza médica.Dato curioso
La palabra proviene del griego 'dys' (dificultad) y 'pnoe' (respiración). Se usa principalmente en contextos médicos y clínicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dyspneas:
[¿Los pacientes con asma experimentan disneas con frecuencia?]
Do patients with asthma experience dyspneas frequently?
ERRORES COMUNES AL USAR
dyspneas:
The patient has dyspnea problems
The patient experiences dyspnea or has dyspneic episodes
Dyspnea es un sustantivo médico específico que describe la sensación de falta de aire, no una 'cosa que se tiene como problema'. Es más preciso decir 'experiences dyspnea' o usar el adjetivo 'dyspneic'.
She has dyspneas very much
She experiences severe dyspneas or She suffers from dyspneas
'Has dyspneas very much' no es natural en inglés médico. Se debe usar 'experiences' o 'suffers from' con un adjetivo como 'severe' para indicar intensidad.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dyspneas:
Dyspnea es una palabra de origen médico/científico. En plural se convierte en 'dyspneas'. Aunque en medicina frecuentemente se usa el singular 'dyspnea', el plural es necesario cuando se refiere a múltiples episodios o tipos.
En contextos médicos, es común encontrar adjetivos antes del sustantivo: 'acute dyspneas' (disneas agudas), 'chronic dyspneas' (disneas crónicas).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dyspneas:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dyspneas:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dyspneas:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dyspneas: