Inicio›Diccionario›dyspneic
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dyspneic en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dyspneic. Significados más comunes.
dyspneic como adjetivo
disnéico, con disnea, que tiene dificultad para respirar— Que presenta disnea; que experimenta dificultad o falta de aire al respirar. Término médico usado para describir el estado de una persona que tiene problemas respiratorios.Dato curioso
Proviene del griego 'dys-' (difícil) y 'pnoe' (respiración). Es un término médico muy específico, más común en contextos clínicos que en conversación cotidiana.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dyspneic:
[¿El paciente tiene dificultad para respirar después de la cirugía?]
Is the patient dyspneic after the surgery?
ERRORES COMUNES AL USAR
dyspneic:
The patient is dyspnea.
The patient is dyspneic.
'Dyspnea' es el sustantivo (la enfermedad/condición); 'dyspneic' es el adjetivo para describir a una persona con esa condición.
He has dyspneic problems.
He has dyspnea problems / He is dyspneic.
Cuando se refiere a la condición en sí, usa 'dyspnea' (sustantivo); cuando describes al paciente, usa 'dyspneic' (adjetivo).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dyspneic:
Como adjetivo, 'dyspneic' se coloca antes del sustantivo (dyspneic patient) o después del verbo 'to be' (The patient is dyspneic).
Es un término médico-técnico, por lo que es más frecuente en textos clínicos, historiales médicos y comunicación profesional sanitaria que en inglés cotidiano.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dyspneic:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dyspneic:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dyspneic:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dyspneic: