Inicio›Diccionario›eave
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia eave en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de eave. Significados más comunes.
eave como sustantivo
alero (borde del tejado)— El borde inferior del tejado que sobresale de la pared de una casa, que protege las paredes de la lluvia.Dato curioso
La palabra 'eave' es técnicamente singular, pero se usa casi siempre en plural 'eaves'. El término viene del inglés antiguo y originalmente significaba 'lo que cae' o 'lo que gotea'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
eave:
Do you see the bird under the eave?
¿Ves el pájaro bajo el alero?
ERRORES COMUNES AL USAR
eave:
The bird is under the eaves of the house.→The bird is under the eaves of the house. (También correcto, pero es más natural)
Aunque 'eave' singular existe, la forma 'eaves' (plural) es la estándar en casi todos los contextos reales.
I need to clean the eave gutters.→I need to clean the eaves gutters. (O: I need to clean the gutter.)
La palabra se usa casi siempre en plural 'eaves', no en singular.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
eave:
Aunque 'eave' es técnicamente singular, se usa casi exclusivamente en plural 'eaves' en contextos arquitectónicos reales. Usa 'eaves' cuando hables de los aleros de una casa.
En construcción, 'eave' singular es correcto pero muy poco común; los hablantes nativos prefieren 'eaves' incluso para un solo lado del tejado.
COMBINACIONES HABITUALES DE
eave "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
eave:
"eavesdrop"
escuchar a escondidas (tiene raíz en 'eave', donde se podía escuchar bajo el alero)
Don't eavesdrop on their conversation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
eave: