Inicio›Diccionario›eludes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia eludes en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de eludes. Significados más comunes.
eludes como verbo
elude: evadir, esquivar, escaparse de— Escapar o evitar algo o alguien de manera astuta o rápida; no poder ser capturado, encontrado o recordado.Dato curioso
La palabra 'elude' proviene del latín 'eludere' (ex- 'fuera' + ludere 'jugar'), literalmente 'jugar para escapar'. Se confunde frecuentemente con 'allude' (aludir) que significa hacer referencia indirecta.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
eludes:
Does the suspect elude the police?
¿Elude el sospechoso a la policía?
ERRORES COMUNES AL USAR
eludes:
The suspect eludes from the police.→The suspect eludes the police.
Elude es transitivo directo en inglés. No necesita preposición 'from'. En español decimos 'eludir de' pero en inglés solo 'elude'.
I allude the problem.→I elude the problem.
'Allude' significa 'aludir a' (hacer referencia indirecta). 'Elude' significa 'evadir' (escapar de). Son palabras completamente diferentes.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
eludes:
En tercera persona singular del presente, 'elude' lleva 's' (he/she/it eludes). No confundir con 'alludes' (alude a).
'Elude' es un verbo transitivo, siempre requiere un objeto directo: elude ALGO o a ALGUIEN.
COMBINACIONES HABITUALES DE
eludes "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
eludes:
"elude the grasp of"
escapar del alcance de
The fugitive eluded the grasp of the authorities.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
eludes: