Inicio›Diccionario›empathy
empathy
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia empathy en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de empathy. Significados más comunes.
empathy como sustantivo
empatía— La capacidad de entender y compartir los sentimientos de otra persona.Dato curioso
La palabra proviene del alemán 'Einfühlung' (sentimiento dentro) y fue popularizada en psicología a principios del siglo XX.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
empathy:
Do you show empathy towards others?
¿Muestras empatía hacia los demás?
ERRORES COMUNES AL USAR
empathy:
I have empathy with him→I have empathy for him
En inglés se usa la preposición 'for' (para) no 'with' (con). Los hispanohablantes confunden porque en español decimos 'empatía con', pero el inglés requiere 'empathy for'.
He showed empathy to understand→He showed empathy in understanding
Después de 'show empathy' se usa 'in' seguido de gerundio, no 'to' con infinitivo, cuando expresamos cómo se muestra la empatía.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
empathy:
'Empathy' es un sustantivo contable en plural ('empathies') aunque es poco común. Generalmente se usa en singular: 'Empathy is important' (La empatía es importante).
Se usa con preposiciones 'for' o 'towards': 'empathy for victims' (empatía hacia las víctimas), 'empathy towards patients' (empatía hacia los pacientes).
COMBINACIONES HABITUALES DE
empathy "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
empathy:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
empathy:
"empathy for someone"
empatía hacia alguien
I have empathy for people in difficult situations.
"show empathy"
mostrar empatía
Good leaders show empathy to their teams.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
empathy: