Inicio›Diccionario›enshrines
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia enshrines en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de enshrines. Significados más comunes.
enshrines como verbo
consagra, preserva, protege legalmente— Proteger o preservar algo (especialmente derechos, principios o valores) de manera oficial, legal o sagrada, manteniéndolo como algo importante y duradero.Dato curioso
La palabra combina el prefijo 'en-' con 'shrine' (santuario). Originalmente significaba colocar algo en un santuario religioso; hoy se usa frecuentemente en contextos legales y políticos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
enshrines:
Does the constitution enshrine fundamental rights?
¿La constitución consagra derechos fundamentales?
ERRORES COMUNES AL USAR
enshrines:
The constitution enshrine freedom.→The constitution enshrines freedom.
Con sujeto en tercera persona singular (the constitution), el verbo necesita la forma '-s': 'enshrines', no 'enshrine'.
They enshrined the right in the document yesterday.→They enshrined the right in the document.
Si bien gramaticalmente es correcto, 'yesterday' es redundante con pasado simple. Mejor: 'They enshrined the right in the document' o 'They enshrined it years ago'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
enshrines:
El verbo 'enshrine' requiere un objeto directo: siempre necesita algo que consagrar. No se usa sin complemento: 'The law enshrines equality' (correcto), no 'The law enshrines' (incompleto).
En contextos legales y políticos, se usa frecuentemente en voz pasiva: 'Rights are enshrined in the constitution' (Los derechos están consagrados en la constitución).
COMBINACIONES HABITUALES DE
enshrines "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
enshrines:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
enshrines:
PALABRAS RELACIONADAS DE
enshrines: