Inicio›Diccionario›enshrined
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia enshrined en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de enshrined. Significados más comunes.
enshrined como adjetivo
consagrado, plasmado, inscrito— Que está protegido, preservado o establecido de manera formal y sagrada, especialmente en leyes, constituciones o valores culturales.Dato curioso
Proviene del verbo 'enshrine', que originalmente significaba 'colocar en un santuario'. Hoy se usa ampliamente en contextos legales y políticos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
enshrined:
Is freedom of speech enshrined in your constitution?
¿Está la libertad de expresión consagrada en tu constitución?
ERRORES COMUNES AL USAR
enshrined:
The law is enshrined since 1990→The law has been enshrined since 1990
Con 'since' se usa Presente Perfecto, no Presente Simple. 'Since' indica un período que continúa hasta el presente.
These values were enshrined yesterday→These values were enshrined last year / long ago
'Enshrined' generalmente se refiere a protecciones formales y duraderas, no a eventos recientes de ayer. Se usa mejor con períodos más largos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
enshrined:
Aunque 'enshrined' proviene del verbo 'enshrine', cuando funciona como adjetivo suele aparecer después del verbo 'to be' (is enshrined, was enshrined) o antes de un sustantivo (enshrined rights).
En voz pasiva, 'enshrined' es muy común: 'Rights were enshrined in the document' (Los derechos fueron consagrados en el documento).
COMBINACIONES HABITUALES DE
enshrined "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
enshrined:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
enshrined:
"enshrined in law"
establecido por ley, consagrado legalmente
The right to privacy is enshrined in law.
"enshrined in memory"
grabado en la memoria
That moment is enshrined in my memory forever.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
enshrined:
PALABRAS RELACIONADAS DE
enshrined: