Inicio›Diccionario›codified
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia codified en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de codified. Significados más comunes.
codified como adjetivo
codificado, sistematizado, establecido por código— Que ha sido puesto en forma de código o conjunto de reglas escritas y sistemáticas; organizado y formalizado en leyes o normas.Dato curioso
Proviene del latín 'codex' (tableta de madera para escribir). En derecho, 'codified' es fundamental para sistemas legales como el Código Civil napoleónico.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
codified:
Are the rules codified in the company handbook?
¿Están las reglas codificadas en el manual de la empresa?
ERRORES COMUNES AL USAR
codified:
The codified of the system was complex.→The codification of the system was complex.
'Codified' es un adjetivo o participio, no un sustantivo. Para referirse al acto de codificar, usa 'codification'.
The law is codified by many years.→The law has been codified for many years.
Para expresar duración con voz pasiva, usa 'has been codified for', no 'is codified by'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
codified:
'Codified' funciona como adjetivo (the codified laws) o como participio pasado en voz pasiva (the laws were codified). Como adjetivo, siempre precede o sigue al sustantivo.
En construcciones pasivas, se usa con 'be': 'The rules are codified', 'The rules were codified'. Con el adjetivo: 'These are codified regulations'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
codified "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
codified:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
codified:
PALABRAS RELACIONADAS DE
codified: