Inicio›Diccionario›established
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia established en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de established. Significados más comunes.
established como adjetivo
establecido, consolidado, reconocido— Que ha sido creado, fundado o aceptado hace tiempo y tiene solidez o reconocimiento; que está bien asentado o es de larga trayectoriaestablished como verbo
establecer, fundar, crear— crear, fundar o poner en marcha algo de manera permanente o formal; demostrar que algo es ciertoDato curioso
Como adjetivo, 'established' frecuentemente precede al sustantivo en inglés (established company) y suena más formal que 'well-known'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
established:
Is this an established company in the market?
¿Es esta una empresa establecida en el mercado?
ERRORES COMUNES AL USAR
established:
established como forma adjetivo
This is a very established company.→This is a well-established company.
Con 'established' se usa 'well-established' en lugar de 'very established'
The established rules changed last week.→The established rules were changed last week. (O: The rules that were established were changed...)
Si se refiere a cambios recientes, 'established' implica solidez, por lo que el cambio parece contradictorio contextualmente
An established new company→An established company (o: A new company, o: A newly established company)
'Established' y 'new' son contradictorios; no se usan juntos normalmente
She is very established in her career.→She is well-established in her career.
Se usa 'well-established' en lugar de 'very established'
established como forma verbo
They established a company since 2000.→They established a company in 2000. / They have been running a company since 2000.
Con 'establish' se usa punto de inicio (in 2000), no duración (since)
She established her business last year and she still establishes it.→She established her business last year and she still runs it.
'Establish' es una acción completada, no continuada. Usa 'run' o 'manage' para acciones en curso
We establishing the rules for the meeting.→We are establishing the rules for the meeting.
Se requiere 'are' con el presente continuo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
established:
established como forma adjetivo
Como adjetivo, 'established' generalmente precede al sustantivo: 'an established brand', 'established rules'
Puede usarse después del verbo 'be': 'The company is established', equivalente a 'The company is well-known'
'Established' como adjetivo NO puede ser modificado por 'very' directamente; se usa 'well-established' en su lugar
En contextos formales y escritos, 'established' es más frecuente que en el habla cotidiana
No confundir con el verbo 'establish'; el adjetivo describe un estado permanente o duradero
established como forma verbo
El verbo 'establish' es regular: establish → established → established
Se usa con 'as' para indicar el rol o posición: establish someone/something as (establecer como)
Con infinitivo: establish + that clause para demostrar: 'They established that the system was effective'
El objeto directo es común: establish + algo/alguien (transitivo obligatorio)
En voz pasiva: 'The company was established in 1995'
COMBINACIONES HABITUALES DE
established "COLLOCATIONS":
established como forma adjetivo
established como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
established:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
established:
"an established fact"
un hecho bien conocido o comprobado
It is an established fact that water boils at 100 degrees Celsius.
"established order"
sistema o estructura que ya existe y está consolidado
The revolution challenged the established order of society.
"establish oneself"
consolidarse o lograr éxito en una profesión o lugar
After years of hard work, she established herself as a leading architect.
"establish ground"
avanzar en una posición, ganar terreno o progreso
The startup is establishing ground in the tech market.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
established:
establish oneself in
instalarse o consolidarse en un lugar o profesión
He established himself in the business world quickly.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
established:
PALABRAS RELACIONADAS DE
established: