Inicio›Diccionario›legal system
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia legal system en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de legal system. Significados más comunes.
legal system como sustantivo
sistema legal, sistema judicial— Conjunto de instituciones, leyes y procedimientos que un país utiliza para hacer cumplir la ley, resolver disputas y administrar justicia.Dato curioso
El sistema legal varía significativamente entre países. Los principales tipos son: common law (Reino Unido, EE.UU.), civil law (Europa continental) y religious law (algunos países islámicos).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
legal system:
[¿Tu país tiene un sistema legal justo?]
Does your country have a fair legal system?
ERRORES COMUNES AL USAR
legal system:
the legal systems work different
legal systems work differently
Se debe usar el adverbio 'differently' (no el adjetivo 'different') para modificar el verbo 'work'.
He studied the legal system in the university
He studied the legal system at university
En inglés se usa 'at university' (no 'in the university') cuando hablamos de estar como estudiante.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
legal system:
'Legal system' es un sustantivo compuesto donde 'legal' (adjetivo) modifica a 'system' (sustantivo). Se usa como nombre en singular y plural.
Cuando mencionas un sistema legal específico, puedes usar 'the' (the legal system of Spain) o prescindir del artículo si hablas genéricamente (Legal systems vary worldwide).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
legal system:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
legal system:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
legal system:
"within the law"
dentro de la ley, legalmente
The company operates within the law.
"break the law"
violar la ley
They broke the law and faced consequences.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
legal system: