InicioDiccionarioequinoctial

equinoctial

adjetivo
equinoctially|equinox

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia equinoctial en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌɛk.wɪˈnɑk.ʃəl

🇬🇧 IPA británico

ˌɛk.wɪˈnɒk.ʃəl

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de equinoctial. Significados más comunes.

1

equinoctial como adjetivo

equinoccial, relacionado con el equinoccioRelativo o perteneciente al equinoccio, momento del año en que el día y la noche tienen aproximadamente igual duración. También se refiere a la línea ecuatorial celeste.

Dato curioso

Viene del latín 'aequinoctium', compuesto de 'aequus' (igual) y 'nox' (noche). Se usa más en contextos astronómicos y meteorológicos que en conversación cotidiana.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

equinoctial

:

[¿Es la línea equinoccial un punto de referencia importante en la astronomía?]

Is the equinoctial line an important reference point in astronomy?

ERRORES COMUNES AL USAR

equinoctial

:

The equinoctials storms are dangerous.

The equinoctial storms are dangerous.

Como adjetivo, 'equinoctial' no debe pluralizarse. Solo se pluraliza cuando funciona como sustantivo (equinoxes/equinoctials en raras ocasiones).

This is a very equinoctial important date.

This is a very important equinoctial date.

El adjetivo 'equinoctial' debe colocarse directamente antes del sustantivo, no entre adjetivos intensificadores y otros adjetivos.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

equinoctial

:

1

Los adjetivos en inglés no varían por género ni número. 'Equinoctial' permanece igual independientemente del sustantivo que acompañe: 'equinoctial line', 'equinoctial storms', 'equinoctial cycle'.

2

Se coloca antes del sustantivo en posición atributiva (the equinoctial season) o después del verbo en posición predicativa (The season is equinoctial).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

equinoctial

:

equinoctial linelínea equinoccial
equinoctial pointpunto equinoccial

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

equinoctial

:

Sinónimos

equatorialvernalautumnal

Antónimos

solsticial

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

equinoctial

:

Is the ___ line an important reference point in astronomy?

PALABRAS RELACIONADAS DE

equinoctial

:

equinoxsolsticecelestialastronomicalseasonal
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles