Inicio›Diccionario›excluded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia excluded en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de excluded. Significados más comunes.
excluded como adjetivo
excluido, excluida, marginado— Que ha sido dejado fuera o separado de un grupo, lugar o actividad; que no está incluido.Dato curioso
Aunque 'excluded' funciona como adjetivo, proviene del verbo 'exclude'. En contextos formales como seguros o contratos, es muy común encontrar frases con 'excluded risks' o 'excluded items'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
excluded:
[¿Está él excluido del equipo?]
Is he excluded from the team?
ERRORES COMUNES AL USAR
excluded:
He is excluded to participate
He is excluded from participating
La preposición correcta es 'from', no 'to'. En inglés se dice 'excluded from', no 'excluded to'.
The excluded persons are many
There are many excluded people
Aunque gramaticalmente puede funcionar, es más natural usar 'people' que 'persons'. 'Persons' es muy formal y anticuado en contextos modernos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
excluded:
Como adjetivo, 'excluded' generalmente va después del verbo ser (be excluded) o antes de un sustantivo (excluded students). No se declina en plural ni género en inglés.
Evita confundir 'excluded' (adjetivo, algo que está fuera) con 'excluding' (preposición/gerundio, significa 'sin incluir'). Ejemplo: 'Excluded people' vs. 'Everyone is coming, excluding John'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
excluded:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
excluded:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
excluded:
"excluded from the equation"
dejado fuera de la ecuación; no considerado importante
His opinion was excluded from the equation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
excluded: