Inicio›Diccionario›explain
explain
verboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia explain en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de explain. Significados más comunes.
explain como verbo
explicar, aclarar— Hacer comprensible algo mediante palabras; dar razones o detalles sobre un tema o situación.Dato curioso
Proviene del latín 'explanare', que significa 'allanar' o 'hacer claro'. Es uno de los verbos más frecuentes en contextos educativos y profesionales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
explain:
Do you explain the rules to your students?
¿Les explicas las reglas a tus estudiantes?
ERRORES COMUNES AL USAR
explain:
I explained him the problem→I explained the problem to him
En inglés, el orden es: explain + objeto directo + to + persona. En español decimos 'explicarle algo' pero en inglés es 'explain something to someone'.
She explaining why she was late→She explained why she was late
Aquí necesitas el pasado simple 'explained', no 'explaining'. Solo usa 'explaining' si va después de un auxiliar (was explaining, is explaining).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
explain:
Cuando uses 'explain', necesita un objeto directo. Es incorrecto decir 'I explained' sin mencionar qué explicaste. Di: 'I explained the lesson' (Expliqué la lección).
Con 'explain', puedes usar 'to + someone' para indicar a quién le explicas: 'I explained it to her' (Se lo expliqué a ella).
COMBINACIONES HABITUALES DE
explain "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
explain:
"explain away"
justificar o minimizar algo
He tried to explain away his mistakes.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
explain:
explain away
justificar o disculpar algo
The politician explained away the scandal.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
explain: