InicioDiccionarioexternality

externality

sustantivo
externalities|external

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia externality en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ɪkˌstɜːrˈnæləti

🇬🇧 IPA británico

ɪkˌstɜːnˈæləti

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de externality. Significados más comunes.

1

externality como sustantivo

externalidad, efecto externoConsecuencia o efecto de una actividad económica que afecta a terceros sin ser reflejado en el precio de mercado.

Dato curioso

Término económico clave acuñado en el siglo XX. Una externalidad negativa es la contaminación; una positiva es la educación que beneficia a la sociedad.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

externality

:

[¿Esta fábrica crea externalidades negativas?]

Does this factory create negative externalities?

ERRORES COMUNES AL USAR

externality

:

The externality of the company affect workers.

The externalities of the company affect workers.

Es más común el plural 'externalities' en contextos económicos reales, y el verbo debe concordar: 'affect' (plural).

I study the externality in economic.

I study externalities in economics.

'Economics' es sustantivo singular (la ciencia), no 'economic' (adjetivo). Además, se usan más frecuentemente externalities en plural.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

externality

:

1

Las externalidades se cuentan, por lo que 'externality' va con artículos singulares (an externality) y 'externalities' con plurales. En economía, se usa frecuentemente en forma plural.

2

Es un término técnico de economía: suena abstracto pero siempre se refiere a efectos reales que terceros sufren o disfrutan sin compensación en el mercado.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

externality

:

negative externalityexternalidad negativa
market externalityexternalidad de mercado

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

externality

:

Sinónimos

side effectspilloverconsequenceimpact

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

externality

:

"positive externality"

externalidad positiva, efecto beneficioso externo

Education provides a positive externality to society.

"negative externality"

externalidad negativa, efecto perjudicial externo

Factory pollution is a negative externality.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

externality

:

Does this factory create negative externalities?

PALABRAS RELACIONADAS DE

externality

:

pollution
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles