Inicio›Diccionario›familial
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia familial en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de familial. Significados más comunes.
familial como adjetivo
familiar, hereditario, relacionado con la familia— Que pertenece o se refiere a la familia, o que se transmite de padres a hijos dentro de una familia.Dato curioso
Se usa frecuentemente en contextos médicos para describir enfermedades hereditarias que corren en las familias, como 'familial Alzheimer's disease'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
familial:
[¿Importa el antecedente familiar en tu diagnóstico?]
Does familial history matter in your diagnosis?
ERRORES COMUNES AL USAR
familial:
This is a family disease
This is a familial disease
En contextos médicos y científicos, 'familial' es más preciso que 'family' para indicar que algo es hereditario o genético. 'Family disease' es menos específico.
The familial of heart disease
The familial history of heart disease
'Familial' es adjetivo, no sustantivo. No se puede usar solo; debe acompañar un sustantivo como 'history', 'pattern', o 'disease'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
familial:
Como adjetivo, 'familial' siempre precede al sustantivo que modifica: 'familial history', 'familial disease'. No se usa después del verbo 'to be' con la misma naturalidad que otros adjetivos.
'Familial' es más específico y técnico que 'family'. Usa 'family history' en contexto informal, pero 'familial history' en contextos médicos formales.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
familial:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
familial:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
familial:
PALABRAS RELACIONADAS DE
familial: