Inicio›Diccionario›fatherlands
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fatherlands en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fatherlands. Significados más comunes.
fatherlands como sustantivo
patrias, tierras patrias— Plural de fatherland. El país natal o de origen de una persona; la nación a la que alguien pertenece por nacimiento o lealtad.Dato curioso
La palabra 'fatherland' tiene connotaciones de lealtad patriótica fuerte y es más común en contextos históricos o literarios que en el inglés cotidiano moderno.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fatherlands:
Do these soldiers defend their fatherlands?
¿Defienden estos soldados sus patrias?
ERRORES COMUNES AL USAR
fatherlands:
I miss my fatherland so much that I want to go back.→I miss my fatherland so much that I want to go back. / I miss my homeland so much...
Aunque gramaticalmente correcto, 'fatherland' suena arcaico o muy formal en inglés moderno. 'Homeland' es más natural en contextos contemporáneos.
The fatherlands of Europe→The European fatherlands / The homelands of Europe
Aunque gramaticalmente válido, la construcción es poco natural. Es mejor usar 'homelands' o restructurar la frase.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fatherlands:
El singular es 'fatherland' y el plural es 'fatherlands'. Aunque menos usado hoy que 'homeland' en contextos modernos, aparece frecuentemente en textos históricos y literarios.
Se usa con posesivos (my fatherland, their fatherlands) y a menudo con adjetivos emotivos (beloved, distant, distant fatherland).
COMBINACIONES HABITUALES DE
fatherlands "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fatherlands:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fatherlands:
"love of one's fatherland"
amor a la patria
Patriotism is about love of one's fatherland.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fatherlands:
PALABRAS RELACIONADAS DE
fatherlands: