InicioDiccionarioexile

exile

sustantivoverbo
exiles|exiled|exilic|exiling

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia exile en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈɛɡzaɪl/
verbo:/ˈɛɡˌzaɪl/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈɛɡzaɪl/
verbo:/ˈɛɡˌzaɪl/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de exile. Significados más comunes.

1

exile como sustantivo

exilio, destierroExpulsión o separación forzada de una persona de su país o lugar de residencia, generalmente por razones políticas o legales
2

exile como verbo

desterrar, exiliarobligar a una persona a abandonar su país, generalmente como castigo o medida política

Dato curioso

La palabra proviene del latín 'exilium'. Históricamente, muchos personajes famosos como Napoleón Bonaparte fueron enviados al exilio en islas remotas.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

exile

:

[¿El gobierno impone el exilio a los prisioneros políticos?]

Does the government impose exile on political prisoners?

ERRORES COMUNES AL USAR

exile

:

exile como forma sustantivo

He was in the exile

He was in exile

Después de 'in' no se usa artículo con 'exile' cuando denota la condición de estar desterrado

She suffered many exiles

She suffered exile

Cuando 'exile' se refiere a la condición o estado de destierro, es generalmente incontable

exile como forma verbo

They exiled him in France.

They exiled him to France.

Se usa 'to' para indicar destino, no 'in'

She was exiling from the country.

She was exiled from the country.

En voz pasiva se usa el participio pasado 'exiled', no el gerundio

TIPS GRAMATICALES AL USAR

exile

:

exile como forma sustantivo

1

El sustantivo 'exile' es contable e incontable: 'an exile' (una persona exiliada) o 'exile' (la condición de estar exiliado)

2

Cuando se refiere a una persona exiliada, usa 'an exile' o 'exiles' en plural: 'The exiles gathered in London'

exile como forma verbo

1

El verbo 'exile' es transitivo: siempre requiere un objeto directo (Who? What?)

2

Forma regular: exile → exiled → exiled (no cambios irregulares)

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

exile

:

exile como forma sustantivo

political exileexilio por razones políticas
voluntary exileexilio elegido voluntariamente

exile como forma verbo

exile fromdesterrar de un lugar específico
exile todesterrar hacia un lugar específico

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

exile

:

exile como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

exile como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

exile

:

"in exile"

viviendo fuera del país de origen, generalmente de manera forzada

The former president lived in exile in Paris.

"send someone into exile"

obligar a alguien a abandonar su país

The regime sent the rebel leader into exile.

"exile oneself"

irse voluntariamente del propio país

He chose to exile himself rather than face imprisonment.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

exile

:

Does the government impose ___ on political prisoners?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles