Inicio›Diccionario›expatriation
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia expatriation en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de expatriation. Significados más comunes.
expatriation como sustantivo
expatriación, destierro, exilio voluntario— El acto o proceso de abandonar voluntariamente la ciudadanía de un país, o ser expulsado del mismo. También puede referirse a vivir fuera del país de origen.Dato curioso
El término proviene del latín 'ex' (fuera) y 'patria' (tierra natal). En muchos países, la expatriación implica pérdida automática de ciudadanía.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
expatriation:
[¿Ocurre la expatriación frecuentemente en tu país?]
Does expatriation occur frequently in your country?
ERRORES COMUNES AL USAR
expatriation:
The expatriation of him was controversial.
His expatriation was controversial.
En inglés es más natural usar el sustantivo 'expatriation' con el genitivo (his expatriation) en lugar de la preposición 'of' con pronombre objeto.
She chose the expatriation.
She chose expatriation.
Como sustantivo abstracto, 'expatriation' generalmente no requiere artículo determinado cuando se refiere al acto o proceso en general.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
expatriation:
Como sustantivo contable en contextos generales, 'expatriation' puede llevar artículo determinado (the expatriation) o indeterminado (an expatriation). En contextos abstractos, se usa sin artículo: 'Expatriation is a legal process'.
El verbo relacionado 'expatriate' puede ser transitivo (expulsar a alguien) o intransitivo (vivir fuera del país de origen), lo que afecta cómo se construyen las oraciones.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
expatriation:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
expatriation:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
expatriation:
"voluntary expatriation"
expatriación voluntaria (renunciar a la ciudadanía por propia decisión)
Voluntary expatriation is a legal right in many democracies.
"forced expatriation"
expatriación forzada (expulsión del país)
Forced expatriation was used as a political punishment.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
expatriation: