InicioDiccionariorepatriate

repatriate

sustantivoverbo
repatriated|repatriating|repatriates|repatriation

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia repatriate en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˌriːpəˈtraɪ.ət/
verbo:/ˌriːˈpeɪtriˌeɪt/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˌriːpəˈtraɪ.ət/
verbo:/ˌriːˈpeɪtrieɪt/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de repatriate. Significados más comunes.

1

repatriate como sustantivo

repatriado, persona repatriadapersona que ha sido devuelta o regresada a su país de origen, especialmente después de estar en el extranjero o en cautiverio
2

repatriate como verbo

repatriardevolver a una persona a su país de origen o nacionalidad

Dato curioso

El término es común en contextos de refugiados, prisioneros de guerra y personas desplazadas que regresan a sus países de origen

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

repatriate

:

[¿El repatriado recibe asistencia del gobierno?]

Does the repatriate receive government assistance?

ERRORES COMUNES AL USAR

repatriate

:

repatriate como forma sustantivo

The repatriate is repatriate

The repatriate is a refugee/displaced person

No se debe usar la misma palabra dos veces en contextos diferentes sin claridad

Many repatriates has arrived

Many repatriates have arrived

El plural 'repatriates' requiere el verbo plural 'have', no singular 'has'

repatriate como forma verbo

They repatriated to their country

They were repatriated to their country

Como verbo transitivo, necesita objeto directo o forma pasiva; 'to' funciona como preposición de destino

She repatriates in the embassy

She works at the embassy to repatriate citizens

'Repatriate' no se usa con 'in'; requiere objeto directo o estructura de infinitivo

TIPS GRAMATICALES AL USAR

repatriate

:

repatriate como forma sustantivo

1

El sustantivo 'repatriate' es contable y puede usarse en singular o plural (repatriate/repatriates)

2

Se utiliza con artículos definidos o indefinidos: 'the repatriate', 'a repatriate'

repatriate como forma verbo

1

Es un verbo transitivo, siempre requiere un objeto directo (la persona a repatriar)

2

En pasiva se usa frecuentemente: 'The workers were repatriated' (Los trabajadores fueron repatriad)

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

repatriate

:

repatriate como forma sustantivo

repatriate campcampamento para repatriados
repatriate programprograma de repatriación

repatriate como forma verbo

repatriate citizensdevolver ciudadanos a su país
repatriate refugeesdevolver refugiados a su país

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

repatriate

:

repatriate como sustantivo

Sinónimos

displaced personreturneerefugeeevacueemigrant

Antónimos

repatriate como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

repatriate

:

"a homecoming repatriate"

un repatriado que regresa a casa de forma triunfal

The homecoming repatriate was celebrated by the entire community.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

repatriate

:

Does the ___ receive government assistance?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles