Inicio›Diccionario›fiddling
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fiddling en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fiddling. Significados más comunes.
fiddling como adjetivo
insignificante, trivial, de poca importancia— Que es pequeño, sin importancia o que no merece atención seria; también puede referirse a la acción de tocar un instrumento de cuerda o manipular algo con las manos.Dato curioso
La palabra proviene del sustantivo 'fiddle' (violín), y en contextos británicos tiene una connotación de 'ajuste' o 'manipulación fraudulenta'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fiddling:
Is this a fiddling problem or a serious one?
¿Es este un problema insignificante o uno serio?
ERRORES COMUNES AL USAR
fiddling:
This is a fiddling important issue.→This is a fiddling issue. / This is an important issue.
'Fiddling' y 'important' son adjetivos contradictorios. No se usan juntos. Elige uno según el significado que desees.
Don't waste time in fiddling details.→Don't waste time on fiddling details.
Se usa 'on' con 'waste time', no 'in'. La colocación correcta es 'waste time on'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fiddling:
'Fiddling' como adjetivo precede generalmente al sustantivo (fiddling details, fiddling problem). Como adverbio o gerundio, aparece con el verbo 'to fiddle'.
En contextos británicos, 'fiddling' puede implicar fraude o engaño (tax fiddling = fraude fiscal).
COMBINACIONES HABITUALES DE
fiddling "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fiddling:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fiddling:
"fiddling while Rome burns"
ocuparse de cosas triviales mientras ocurren problemas serios
They are fiddling while Rome burns instead of solving the crisis.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fiddling:
PALABRAS RELACIONADAS DE
fiddling: