Inicio›Diccionario›fiddling
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fiddling en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fiddling. Significados más comunes.
fiddling como adjetivo
insignificante, trivial, de poca importancia— Que es pequeño, sin importancia o que no merece atención seria; también puede referirse a la acción de tocar un instrumento de cuerda o manipular algo con las manos.Dato curioso
La palabra proviene del sustantivo 'fiddle' (violín), y en contextos británicos tiene una connotación de 'ajuste' o 'manipulación fraudulenta'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fiddling:
[¿Es este un problema insignificante o uno serio?]
Is this a fiddling problem or a serious one?
ERRORES COMUNES AL USAR
fiddling:
This is a fiddling important issue.
This is a fiddling issue. / This is an important issue.
'Fiddling' y 'important' son adjetivos contradictorios. No se usan juntos. Elige uno según el significado que desees.
Don't waste time in fiddling details.
Don't waste time on fiddling details.
Se usa 'on' con 'waste time', no 'in'. La colocación correcta es 'waste time on'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fiddling:
'Fiddling' como adjetivo precede generalmente al sustantivo (fiddling details, fiddling problem). Como adverbio o gerundio, aparece con el verbo 'to fiddle'.
En contextos británicos, 'fiddling' puede implicar fraude o engaño (tax fiddling = fraude fiscal).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
fiddling:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fiddling:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fiddling:
"fiddling while Rome burns"
ocuparse de cosas triviales mientras ocurren problemas serios
They are fiddling while Rome burns instead of solving the crisis.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fiddling:
PALABRAS RELACIONADAS DE
fiddling: