Inicio›Diccionario›finalisation
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia finalisation en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de finalisation. Significados más comunes.
finalisation como sustantivo
finalización, conclusión, ultimación— Acción y efecto de finalizar o dar por terminado algo; el proceso de hacer algo definitivo o completo.Dato curioso
Es la forma británica de 'finalization'. En inglés estadounidense se usa 'finalization' con 'z'. Ambas son correctas en sus respectivas variantes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
finalisation:
[¿Necesita aprobación la finalización del contrato?]
Does the finalisation of the contract need approval?
ERRORES COMUNES AL USAR
finalisation:
The finalisation of the project is finished.
The finalisation of the project is complete.
No se dice 'the finalisation is finished' porque 'finalisation' ya implica terminar. Se usa 'is complete' o simplemente 'has been finalised'.
We need to do the finalisation quickly.
We need to finalise it quickly / We need to finalize it quickly.
Aunque es gramaticalmente correcto, es más natural usar el verbo 'finalise' en lugar del sustantivo en contextos de acción inmediata.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
finalisation:
Finalisation es un sustantivo abstracto incontable en la mayoría de contextos. Se construye como 'the finalisation of' + objeto (contrato, proyecto, acuerdo).
En inglés británico se escribe con 's' (finalisation); en estadounidense con 'z' (finalization). Usa la variante según tu público objetivo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
finalisation:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
finalisation:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
finalisation:
"pending finalisation"
pendiente de finalización
The agreement is pending finalisation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
finalisation: