Inicio›Diccionario›final
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia final en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de final. Significados más comunes.
final como adjetivo
final— que ocurre al final o al término de algo; que es definitivo o concluyentefinal como sustantivo
final— la parte última o conclusiva de algo, especialmente de una competencia, partido o evento deportivoDato curioso
En deportes, 'final' se usa para referirse a la última etapa de una competencia, pero como adjetivo describe la naturaleza definitiva de esa etapa
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
final:
Is this your final decision?
¿Es esta tu decisión final?
ERRORES COMUNES AL USAR
final:
final como forma adjetivo
the finals match→the final match
'Final' como adjetivo no lleva 's'. El plural de 'final' (sustantivo: the finals) es diferente de 'final' (adjetivo)
in the end final→in the final analysis / at the final moment
'Final' debe usarse como adjetivo modificando un sustantivo, no como sustantivo después de preposiciones
more final→final / more definitive
'Final' no tiene grado comparativo porque es un adjetivo absoluto; no se puede ser 'más final'
final como forma sustantivo
I will see the final game→I will see the final (si se refiere a todo el evento) o I will see the final game (si 'final' es adjetivo)
Como sustantivo, 'final' ya implica que es el último evento, no necesita 'game' después
The finals are in the Saturday→The finals are on Saturday
Se usa 'on' para días de la semana, no 'in'
She participated in a final match→She participated in the final match (o She participated in the final)
Como sustantivo, generalmente se usa con artículo definido 'the', no indefinido 'a'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
final:
final como forma adjetivo
Como adjetivo, 'final' va antes del sustantivo al que modifica: 'the final answer', 'the final chapter'
Puede usarse después del verbo ser: 'This is final' (Esto es definitivo)
Se usa frecuentemente en contextos académicos, deportivos y de decisiones importantes
'Final' es invariable en inglés y no cambia de forma según el género o número del sustantivo
final como forma sustantivo
Final como sustantivo es contable y puede usarse con artículos 'a' o 'the': 'the final' (la final), 'a final' (una final)
El plural de final es finals: 'The finals take place next week' (Las finales se llevan a cabo la próxima semana)
Puede usarse sin artículo cuando se refiere a competencias específicas: 'We watched final' es incorrecto; debe ser 'We watched the final'
En contextos deportivos, 'final' siempre va precedido del artículo definido 'the' en la mayoría de los casos
COMBINACIONES HABITUALES DE
final "COLLOCATIONS":
final como forma adjetivo
final como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
final:
final como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
final como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
final:
"the final straw"
la gota que derrama el vaso; el último incidente que causa una ruptura
His rudeness was the final straw, and she left him.
"final analysis"
análisis concluyente; después de todo
In final analysis, the project was a success.
"go to the final"
llegar a la final de una competencia
Our team went to the final last season.
"reach the final"
alcanzar o llegar a la fase final de una competencia
Three countries reached the final of the World Cup.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
final:
PALABRAS RELACIONADAS DE
final: