Inicio›Diccionario›flogging
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia flogging en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de flogging. Significados más comunes.
flogging como sustantivo
azotaina, paliza, flagelación— Acción de golpear o azotar repetidamente a alguien como castigo físico, o metafóricamente, una derrota severa.Dato curioso
Aunque históricamente fue un castigo corporal común en contextos militares y judiciales, el término se usa más frecuentemente en sentido figurado para describir una derrota electoral o deportiva contundente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
flogging:
[¿Todavía permite el gobierno la flagelación como castigo?]
Does the government still allow flogging as punishment?
ERRORES COMUNES AL USAR
flogging:
He received a very hard flogging.
He received a severe flogging.
Con 'flogging' se usa 'severe', 'harsh' o 'terrible', no 'hard'. 'Hard' se usa con golpes individuales, no con castigos.
The flogging of the students were common.
The flogging of students was common.
'Flogging' es sustantivo singular (gerundio), por lo que requiere verbo en singular 'was', no 'were'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
flogging:
Flogging puede ser sustantivo contable ('a flogging', 'floggings') o incontable en sentido general ('flogging is illegal'). Como sustantivo, se usa generalmente en expresiones idiomáticas.
En inglés moderno, 'flogging' se usa más frecuentemente de forma figurada en contextos políticos, deportivos y mediáticos que en su sentido literal histórico.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
flogging:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
flogging:
"give someone a flogging"
darle una paliza a alguien (literal o figurada)
The critics gave the film a real flogging.
"take a flogging"
recibir una derrota severa
The party took a flogging in the election.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
flogging:
PALABRAS RELACIONADAS DE
flogging: