InicioDiccionarioforeclosures

foreclosures

sustantivo
foreclose

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia foreclosures en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

fɔrˈkloʊʒərz

🇬🇧 IPA británico

fɔːˈkləʊʒəz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de foreclosures. Significados más comunes.

1

foreclosures como sustantivo

ejecuciones hipotecarias, desalojos por impago de hipotecaProcedimiento legal mediante el cual un banco o acreedor toma posesión de una propiedad cuando el propietario no puede pagar la hipoteca.

Dato curioso

El término 'foreclosure' proviene del francés antiguo 'forclos', que significa 'cerrado' o 'excluido'. Se popularizó durante la crisis financiera de 2008 en Estados Unidos.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

foreclosures

:

[¿Ocurren frecuentemente ejecuciones hipotecarias en este barrio?]

Do foreclosures happen frequently in this neighborhood?

ERRORES COMUNES AL USAR

foreclosures

:

The foreclosure is happening to many families.

Foreclosures are happening to many families.

Foreclosures en plural requiere el verbo 'are', no 'is'. Si usas singular, debe ser 'A foreclosure is happening' o 'The foreclosure is happening'.

Foreclosures has increased significantly.

Foreclosures have increased significantly.

Aunque 'foreclosures' termina en 's', es plural y requiere 'have', no 'has'. Solo usar 'has' con singular (foreclosure).

TIPS GRAMATICALES AL USAR

foreclosures

:

1

Foreclosures es un sustantivo contable y plural. Usa con verbos en tercera persona plural: 'Foreclosures are increasing' (no 'is increasing').

2

En contextos singulares usa 'a foreclosure' o 'the foreclosure': 'The foreclosure was finalized last month.' Para contextos generales sin número específico, usa el plural: 'Foreclosures have been common in recent years.'

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

foreclosures

:

wave of foreclosuresola de ejecuciones hipotecarias
foreclosure crisiscrisis de ejecuciones hipotecarias

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

foreclosures

:

Sinónimos

repossessionsseizuresevictionsdispossessions

Antónimos

redemptionspurchases

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

foreclosures

:

"face foreclosure"

enfrentarse a una ejecución hipotecaria

Thousands of families faced foreclosure during the crisis.

"prevent foreclosure"

prevenir una ejecución hipotecaria

The loan modification helped prevent foreclosure.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

foreclosures

:

Do ___ happen frequently in this neighborhood?

PALABRAS RELACIONADAS DE

foreclosures

:

evictionlenderrepossession
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles